-
1 tagozat
• alsó \tagozatклассы младшие \tagozat• отделение классы в школе* * *формы: tagozata, tagozatok, tagozatot1) отделение с, секция ж2) отделе́ние с ( в вузе)3) школьнalsó tagozat — пе́рвая ступе́нь ж ( первые четыре класса венгерской общеобразовательной школы)
* * *[\tagozatot, \tagozata, \tagozatok] isk. отделение, секция;levelező \tagozat — заочное отделение; nappali \tagozat — дневное отделение; iskolai oktatás elágazása \tagozatok szerint — бифуркацияesti \tagozat — вечернее отделение;
-
2 alsó
• младший класс или курс• нижний* * *формы: alsók, alsót1) ни́жнийalsó ajak — ни́жняя губа́
2) перен ни́зший, мла́дший, нача́льный* * *Imn. 1. нижний; (legalsó) низший;haj. \alsó fedélzet — кубрик; нижняя палуба; \alsó határ — низший лимит/ предел; vminek az \alsó része — низ; a város \alsó része — нижняя часть города;\alsó ajak — нижняя губа;
2.vmely folyó \alsó szakaszánál elterülő vidék — понизовье; a Volga \alsó folyása — нижняя Волга; нижнее течение Волги; a Volga \alsó folyásának vidéke — низовье Волги;vmely a folyó \alsó szakaszán levő — понизовый;
3.\alsó papság — низшее духовенство;
4. isk. младший, начальный;\alsóbb osztályos tanulók — дети младшего школьного возраста; \alsó tagozat — начальные классы;\alsó osztályok — младшие классы;
5.\alsó fokú bíróság — суд первой инстанции; \alsó fokú ítélet — приговор низшей инстанции; \alsó fokú oktatás — начальное обучение;\alsó fokú — низовой;
6.zene.
\alsó hangok — низы;7.szoc e.
а nép. \alsó rétege — нижние слой;8.müsz.
\alsó táplálású/tüzelésű — топка с нижней подачей топлива;9.IIsp.
(birkózásban) \alsó fogás — подхват; (vívásnál) \alsó (kéz)vágás удар по руке снизу;fn.
, [\alsót, \alsója, \alsók] 1. (fehérnemű) — нижнее бельё;2. kártya валет
См. также в других словарях:
Janos Racz — János Rácz (* 29. August 1919 in Budapest; † 18. März 2005 ebenda) war ein ungarischer Mathematiker, Lehrer und Autor. Er führte 1963 als erster die auf Mathematik spezialisierte Klassen in Ungarn ein. Seine Lehrbücher sind Grundstoff auf vielen… … Deutsch Wikipedia
János Rácz — (* 29. August 1919 in Budapest; † 18. März 2005 ebenda) war ein ungarischer Mathematiker, Lehrer und Autor. Er führte 1963 als erster die auf Mathematik spezialisierten Klassen in Ungarn ein. Seine Lehrbücher sind Grundstoff auf vielen Schulen.… … Deutsch Wikipedia
Rácz János — János Rácz (* 29. August 1919 in Budapest; † 18. März 2005 ebenda) war ein ungarischer Mathematiker, Lehrer und Autor. Er führte 1963 als erster die auf Mathematik spezialisierte Klassen in Ungarn ein. Seine Lehrbücher sind Grundstoff auf vielen… … Deutsch Wikipedia
